ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის ყოველწლიურ ლიტერატურულ კონკურსში მონაწილეობისთვის განაცხადების მიღება დასრულდა.
კონკურსი მიზნად ისახავს უცხოენოვანი რომანის საუკეთესო ქართული თარგმანის გამოვლენას, რომელიც 2010-2014 წლებში გამოქვეყნდა.
განსახილველად სულ შემოვიდა 48 უცხოენოვანი რომანის ქართული თარგმანი.
მათგან საუკეთესოს შეარჩევს ილიაუნის პროფესორებისა და სტუდენტებისგან შემდგარი ჟიური, რომელიც ამ ეტაპზე კონფიდენციალურია. კონკურსის გამარჯვებული საქართველოში ყველაზე დიდი ლიტერატურული პრემიით – 10 000 ლარით დაჯილდოვდება.
განსახილველი რომანების სრული სია
| წიგნის დასახელება | ავტორი | მთარგმნელი | გამომცემლობა | |
| 1 | მეფე ლუდოვიკო წმინდას ხიდი | თორნთონ უაილდერი | გიორგი დოლიძე | |
| 2 | ხელოვანის პორტრეტი ახალგაზრდობისას | ჯეიმზ ჯოისი | გია ბერაძე | არტანუჯი |
| 3 | ასპერნის წერილები | ჰენრი ჯეიმზი | რუსუდან მახათაძე | არტანუჯი |
| 4 | ფრანით მორბენალი | ხალიდ ჰოსეინი | ლალი ყუშიტაშვილი | არტანუჯი |
| 5 | იცხოვრო, რომ მოჰყვე | გაბრიელ გარსია მარკესი | ლანა კალანდია | ინტელექტი |
| 6 | სიტყვები | ჟან-პოლ სარტრი | კოტე ჯავრიშვილი და გასტონ ბუაჩიძე | ინტელექტი |
| 7 | ჟუჟა | ნინო ხარატიშვილი | მანანა თანდაშვილი, ეკატერინე რაისნერი და ნატალია ნადირაშვილი | ინტელექტი |
| 8 | მისტერ სამლერის პლანეტა | სოლ ბელოუ | გვანცა ჯობავა | ინტელექტი |
| 9 | სირტის ნაპირები | ჟულიენ გრაკი | დალი იაშვილი | ინტელექტი |
| 10 | ოქროს გალია | შირინ ებადი | სალომე ბენიძე | ინტელექტი |
| 11 | ფლანდრიის გზა | კლოდ სიმონი | ილია გასვიანი და ანზორ აბჟანდაძე | ინტელექტი |
| 12 | ისას დაბლობი | ჩესლავ მილოში | ნათელა გავაშელი | ინტელექტი |
| 13 | იესოს ცხოვრება | ფრანსუა მორიაკი | დალი იაშვილი | ინტელექტი |
| 14 | იმაგო | კარლ შპიტელერი | თამარ კოტრიკაძე | ინტელექტი |
| 15 | აკე – ბავშვობის წლები | უოლე შოინკა | მაია ჯიჯეიშვილი | ინტელექტი |
| 16 | შპილი | უილიამ გოლდინგი | დიმიტრი უჩანეიშვილი | ინტელექტი |
| 17 | ჟან ბარუა | როჟე მარტენ დიუ გარი | დალი იაშვილი | ინტელექტი |
| 18 | ნახევარი სიცოცხლე | ვიდიადჰარ ნაიპოლი | თამარ კოტრიკაძე | ინტელექტი |
| 19 | საოცარი ახალი სამყარო | ოლდოს ჰაქსლი | თათო შანიძე | სიესტა |
| 20 | ბურუსი | მიგელ დე უნამუნო | მერი ტიტვინიძე | სიესტა |
| 21 | უცხოელები | ანდრაშ პეტეცი | დალილა ბედიანიძე | სიესტა |
| 22 | ჩვენი უბნის შვილები | ნაჯიბ მაჰფუზი | მაია ანდრონიკაშვილი | სიესტა |
| 23 | მე წითელი მქვია | ორჰან ფამუქი | ლია ჩლაიძე | ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა |
| 24 | მისტერიები | კნუტ ჰამსუნი | თამარ კვიჟინაძე | ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა |
| 25 | პლატფორმა | მიშელ უელბეკი | ირმა ტაველიძე | ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა |
| 26 | რუკა და ტერიტორია | მიშელ უელბეკი | დავით კახაბერი | ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა |
| 27 | გზა შუქურისკენ | ვირჯინია ვულფი | ლელა დუმბაძე | ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა |
| 28 | ფლორენციელი ჯადოქარი | სალმან რუშდი | გია ბერაძე | ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა |
| 29 | ცემენტის ბაღი | იენ მაკიუენი | ნინო თარხან-მოურავი | ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა |
| 30 | პორტუგალიის იმპერატორი | სელმა ლაგერლეფი | ნატო კვარაცხელია | ზებრა |
| 31 | იერუსალიმი | სელმა ლაგერლეფი | ნატო კვარაცხელია | ზებრა |
| 32 | უთვისებო კაცი (I წიგნი) | რობერტ მუზილი | მაია ბადრიძე | დიოგენე |
| 33 | უთვისებო კაცი (I I წიგნი) | რობერტ მუზილი | მაია ბადრიძე | დიოგენე |
| 34 | დროშები მტვერში | უილიამ ფოლკნერი | ზაზა ჭილაძე | დიოგენე |
| 35 | ვარდის სახელი | უმბერტო ეკო | ხათუნა ცხადაძე | დიოგენე |
| 36 | კიმი | რადიარდ კიპლინგი | გია ჭუმბურიძე, ზაზა ჭილაძე | დიოგენე |
| 37 | მოლოი | სემუელ ბეკეტი | ზაზა ჭილაძე, გია ჭუმბურიძე | დიოგენე |
| 38 | პორტნოის სინდრომი | ფილიპ როთი | ქეთი ქანთარია | დიოგენე |
| 39 | ფლობერის თუთიყუში | ჯულიან ბარნსი | ნინო ქაჯაია | დიოგენე |
| 40 | ყოფის აუტანელი სიმსუბუქე | მილან კუნდერა | სულხან მუხიგულაშვილი | დიოგენე |
| 41 | გზაზე | ჯეკ კერუაკი | თამარ ჭილაძე | დიოგენე |
| 42 | კოლექციონერი | ჯონ ფაულზი | გია ბერაძე | დიოგენე |
| 44 | ვემსახურებოდი ინგლისის მეფეს | ბოჰუმილ ჰრაბალი | სულხან მუხიგულაშვილი | დიოგენე |
| 45 | კირჩხიბის ტროპიკი | ჰენრი მილერი | თამარ ჯაფარიძე | დიოგენე |
| 46 | დჰარმის მაწანწალები | ჯეკ კერუაკი | მაია გოგოლაძე | დიოგენე |
| 47 | დიდი სური. მიწისქვეშელები | ჯეკ კერუაკი | ნინო სურამელაშვილი, ეკატერინე მაჩიტიძე | პალიტრა L |
| 48 | ძმები კარამაზოვები (პირველი და მეორე ტომი) | ფიოდორ დოსტოევსკი | მზია გელაშვილი, ანა აბულაშვილი |